Sashimi came home with his first ever report card. It was a whole lot of awesome. I just wanted to share the teacher's comments at the end (translation to follow):
"Sashimi est un élève modèle. Il écoute, il participe et il suit les consignes. Sashimi est confiant alors il pose des questions et ose prendre des risques. Sashimi fait de grands efforts pour parler en français et prend le temps nécessaire pour trouver les mots lorsqu'il s'exprime. Bravo! En mathématiques, Sashimi a une excellente compréhension des concepts des régularités et de trier des objets. C'est un plaisir d'enseigner à votre fils."
English:
Sashimi is a model student. He listens, he participates and follows instructions. Sashimi is confident so he asks questions and is comfortable taking risks. Sashimi makes great efforts to speak in French and takes the time required to find the right words when expressing himself. Bravo! In mathematics, Sashimi has an excellent comprehension of the concepts relating to patterns and classifiying (sorting) objects. It is a pleasure to teach your son.
AND IT WAS A PLEASURE TO GET THIS KIND OF REPORT CARD! WOOT!
Now how do I get him to listen and follow instructions at home?
Did she seriously call him Sashimi in his report card? Because that would make me smile.
ReplyDeleteNo she didn't, you goof ;)
ReplyDeleteCongratulations Mama! :) Now, how do we get our children to listen and follow directions at home??? (without much whining?) ;)
ReplyDeleteYay! What a great report card!!!
ReplyDeleteIsn't that such a nice thing to read? If I knew the magic trick to getting my kid to behave at home as well as he behaves in school, I would be making millions.
ReplyDelete